PETA DIALEK JONEGOROAN DI KECAMATAN BOJONEGORO KABUPATEN BOJONEGORO

Abstract

Abstrak

Penelitian ini dilatarbelakangi adanya kesalahan di masyarakat dalam memahami dialek Jonegoroan di Kecamatan Bojonegoro Kabupaten Bojonegoro yang dipakai sehingga sering terjadi kekeliruan dan salah tafsir makna kosakata tersebut. Tujuan dari penelitian ini adalah memperoleh gambaran umum kondisi kebahasaan dengan proses pemetaan, dan upaya mempertahankan bahasa Jenegoroan, pendeskripsian, menambah perbendaharaan, dan menambah khazanah kebahasaan bidang dialektologi. Metode penelitian ini adalah metode deskriptif, penelitian ini berusaha mendeskripsikan situasi kebahasaan pada masyarakat Bojonegoro yang muncul dalam bentuk leksikal, bentuk, fonologis dan peta bahasa. Tahap pengumpulan data dengan metode simak, sadap atau rekam, catat, transkripsi data, dan teknik translate data menggunakan berupa teknik keabsahan data. Pentingnya penelitian ini adalah temuan dialek Jonegoroan secara geografis, ragam bahasa, dan unsur perbedaan unsur kebahasaan serta untuk mempertahankan dialek Jonegoroan. Hasil penelitian adalah ditemukan dari segi fonologis, morfologis, sintaksis, dan semantiknya yang terdapat pada dialek jonegoroan. Seperti dari segi fonologisnya kata “putih” dialek jonegoroan menjadi “puteh”, dari segi morfologisnya kata bahasa jawa “durung” dialek jonegoroan menjadi “ugung”, dari segi sintaksisnya kata “di atas” dialek jonegoroan menjadi “nok dhuwur”, dari segi semantiknya kata “tiduran” dialek jonegoroan menjadi “buk” yang bermakna tidur biasanya dilakukan dilantai dengan tikar atau belabut.